Ondertiteling Hulpmiddelen Kopen?

Er zijn verschillende hulpmiddelen en technologieën beschikbaar om slechtzienden te helpen bij het lezen van ondertiteling. Deze hulpmiddelen zijn ontworpen om tekst toegankelijk te maken voor mensen met visuele beperkingen. Hier zijn enkele van de belangrijkste opties:

• Grootletterondertiteling: Sommige televisies en mediaspelers bieden de mogelijkheid om ondertiteling in een groter lettertype weer te geven, waardoor het gemakkelijker te lezen is voor slechtzienden.

• Audiodescriptie: Dit is geen ondertiteling, maar een auditieve beschrijving van wat er op het scherm gebeurt. Het wordt vaak gebruikt bij films en tv-programma's om visueel gehandicapten te helpen de inhoud te begrijpen.

• VoiceOver en TalkBack: Deze zijn ingebouwd in respectievelijk iOS (Apple) en Android-besturingssystemen. Ze kunnen worden gebruikt om gesproken feedback te geven over ondertiteling en andere tekstelementen op het scherm.

• Brailleleesregels: Voor slechtzienden die Braille kunnen lezen, zijn er brailleleesregels beschikbaar die ondertiteling kunnen weergeven in Braille.

• Screen readers: Screen readers zoals JAWS, NVDA (NonVisual Desktop Access), en VoiceOver (voor Mac) kunnen ondertiteling en andere tekst op het scherm voorlezen aan slechtzienden.

• Ondertitelingsapps: Er zijn mobiele apps beschikbaar die specifiek zijn ontworpen om ondertiteling toegankelijk te maken voor mensen met visuele beperkingen. Sommige van deze apps kunnen de ondertiteling voorlezen of vergroten, afhankelijk van de behoeften van de gebruiker.

• Speciale ondertitelingstoestellen: Er zijn speciale ondertitelingstoestellen beschikbaar die tekst vergroten en aanpassen aan de behoeften van slechtzienden. Zo zijn er de Vo-Box (Vergrote ondertiteling) en de Go-Box (Gesproken ondertiteling).

Het is belangrijk op te merken dat de beschikbaarheid en functionaliteit van deze hulpmiddelen kunnen variëren afhankelijk van het land en de technologie die beschikbaar is. Mensen met visuele beperkingen kunnen het beste contact opnemen met lokale organisaties voor visueel gehandicapten of specialisten op het gebied van toegankelijkheidstechnologie om de meest geschikte hulpmiddelen en technologieën voor hun behoeften te vinden.